ENTROPÍA, Stefan Sing. 20:30 h. Malabares. Ciclo En la Cuerda Floja.  10€

Ver a Stefan es descubrir una nueva dimensión del cuerpo en relación con los objetos y el espacio. Malabarear lo hace experimentar. Si el experimento funciona, Excelente!, si no funciona, Excelente!. – Los patrones que suceden por casualidad tienen su propia belleza y significado.

¿Es Stefan el Malabarista o es el objeto del malabar? Las pelotas están creciendo dentro de su cabeza, ¿Cuantas caben dentro? Complejas pirámides de pelotas son construidas, solo para destruirlas en el momento apropiado.

Las estrellas chocan, las quantums fluctúan y después de que la Gran Explosión viene el Gran Crujido… no importa… ahora… justo ahora la luz brilla, el escenario esta negro, la piel de Stefan suda, las pelotas reposan en el suelo y alguien en el público tose.

Entropía es un solo vistuoso, minimalista, meditativo, extático y metafórico con una atmosfera melancólica mezclada con pedacitos de esperanza.

Stefan Sing, maestro del malabar contempóraneo, ha desarrollado su técnica única desde 1985. Stefan hizo estudios de Filosofoia y literartura Germánica y fué a estudiar técnica de performance y danza en el ICAT (Berlin). Del 2000 al 2006 Stefan actuón con su solo Rain is Falling por toda Europa. Su duo de malabares Catch me if you Can junto a Phillip Meyhöfer se mostró por festivales de todo el mundo. En 2009 Stefan fué premiado con su nueva cía. de circo AIUAIO por Jeunes Talents Cirque Europe / CircusNext. El mismo año creó su nuevo solo, Pigeon, Why do you Scare Me?. Desde el 2012 trabaja con Cristiana Casadio girando por todo el mundo con la pieza TANGRAM, preseleccionada para el premio Total-theatre en 2013, y ganadora del Freiburger Leiter for Performing Arts en 2017. Actualmente Stefan trabaja como director de la compañía de malabares CRITICAL MESS.   http://www.stefansing.com/

ENTROPÍA, Stefan Sing. 20:30 h. Juggling.  En la Cuerda Floja, VI Contemporary Circus Meeting of Santander.  10€

To see Stefan Sing play is equal to discover a new dimension for the body and its relationship with objects and space. Juggling makes him experiment. If the experiments are working, great! If they don’t work, great! – the patterns that happen by chance have their own beauty and significance.
Is stefan the juggler or does he get juggled?
The balls are growing inside his head – how many fit inside?
Complex ball-pyramids are constructed , only to be destroyed in time.
Stars are colliding, quantums are fluctuating and after the big bang there comes the big crunch…it doesn’t matter…now…just now the light is shining, the stage is black, stefans skin is sweaty, the balls are laying on the floor and someone in the audience is coughing.
«entropía“ is a virtuoso, minimal, meditative, ecstatic metaphorical juggling solo with a melancholic atmosphere mixed with glimpses of hope.

Stefan Sing a master of contemporary juggling, has been developing his unique style since 1985. Stefan completed his university studies in philosophy and german literature and went on to study performance technique and dance at ICAT (berlin). From 2000 to 2006 Stefan performed with his solo act, “Rain is falling”, all around europe. His duo juggling act “Catch Me If You Can“ with Phillip Meyhöfer played shows and festivals around the world. In 2009, Stefan was named a laureate with his new circus company „Aiuaio“ of “Jeunes Talents Cirque Europe / CircusNext“. In the same year he created his new solo production, “Pigeon, Why Do You Scare Me?”. Since 2012 he works with Cristiana Casadio – touring their piece “tangram“ worldwide – which was shortlisted for the „total-theatre-award“ 2013 and won 2017 the „freiburger leiter“ for performing arts. Currently stefan is working as director with his juggling-compagnie „critical mess“.